أسعار التدقيق اللغويّ

أسعار التدقيق اللغوي موضوع يبحث عنه المهتمون، ولكن قبل معرفة ذلك يجب الإدراك بأن أي عمل أدبي في اللغة العربية يحتاج إلى عملية التدقيق اللغوي قبل أن يتم نشره للجمهور المستهدف، ومع توّفر الكثير من خدمات التصحيح اللغويّ، والتحرير على الإنترنت بأسعارٍ معقولةٍ ومدروسة، لن تجد أسباباً مقنعةً لتبرير نقص المهنية، والاحترافية في أعمالك؛ فمن حق القارئ أن يحصل على عملٍ متكاملٍ خالٍ من الأخطاء، وفي هذا السياق يتساءل الكثير من الطلاب، والمؤلفين، والكتّاب، وصنّاع المحتوى، والروائيين عن أسعار التدقيق اللغوي والتحرير؛ حتى يتمكّنوا من تحديد الميزانية المطلوبة للقيام بعملية التدقيق اللغوي لأعمالهم، وهذا ما سنتحدث عنه في هذه المقالة، إذ سنذكر لكم أسباب اختلاف أسعار التدقيق اللغوي، وكم تبلغ في المتوسط؟، وكيف يتم تحديدها؟

أسعار التدقيق اللغوي والتحرير

• إنّ أسعار التدقيق اللغوي تختلف بحسب النص المراد تدقيقه.
• فهناك نصوصٌ وكتاباتٌ احترافيةٌ من الأساس، ولا تحتاج إلى الكثير من العمل عليها، بينما هناك نصوصٌ أخرى تحتاج إلى عملية التحرير، فضلاً عن التدقيق اللغوي فقط، فقد يضطر المدقق اللغوي إلى استخدام مفرداتٍ جديدة، والتأكد من سلامة النص، وهيكله، وقوامه.
• أضف إلى ذلك أنّ الروايات، والأعمال الأدبية الطويلة، كالكتب تحتاج إلى مراجعة الأساليب البلاغية؛ فتحديد تكلفة التدقيق اللغوي بدقةٍ لا يمكن إلا من خلال معرفة ما يحتاجه العميل بالتحديد؛ فهناك عملاء يطلبون تدقيقاً لغوياً فقط، وآخرون يطلبون تدقيقاً لغوياً وتحريراً.
• وللتذكير: التدقيق اللغويّ يتضمن مراجعة النصوص، والكتابات، والتأكد من خلوها من كافة الأخطاء النحوية، والصرفية، والإملائية.
• بينما يشمل التحرير تصحيح الأخطاء، وتغيير المفردات، وإعادة صياغة الجمل الركيكة، وهو أهم من التدقيق اللغوي؛ أي أن عملية التحرير تتضمن عملية التدقيق اللغوي، لكن العكس غير صحيح.

متوسط أجر التدقيق اللغوي

إلى جانب ما ذكرناه سابقاً، تختلف أسعار التصحيح اللغوي بين مدقق لغوي وآخر، وبين موقع يقدم خدمات التدقيق اللغوي، وآخر. فبعض المدققين يطلبون أسعارا باهضة مثل 5$ للصفحة، وبالمقابل يرضى بعضهم بأقل من 1$ للصفحة. ولكن متوسط السعر للصفحة الواحدة هو 2$، وهو سعرٌ متناسبٌ مع جهود المدقق اللغويٌ وخبرته، ومتوافقٌ مع ميزانية العميل.

أما بالنسبة لأسعار الخدمات الأخرى فيبلغ متوسط أسعار التحرير لصفحةٍ واحدة 5$ تقريباً. ويرتبط سعر الخدمة بمستوى الأخطاء في النص، ومدى خبرة المدقق الذي يقوم بالعملية. وفي إطار المنافسة مع المواقع الأخرى، قمنا بتقليل تكلفة التدقيق اللغوي، وأضفنا المزيد من الميزات، والتحسينات على خدماتنا في موقع المدقق.

اختلاف تكلفة التدقيق اللغوي بحسب السرعة

تلعب السرعة دوراً مهماً في تحديد أسعار التدقيق اللغوي، فبعض الشركات تقدم خدماتها على مدار 24 ساعة، بينما هناك أشخاصٌ لا يستطيعون العمل في كل الأوقات، وبالطبع كلما أردت سرعةً أكبر في إنجاز التدقيق اللغوي، والتحرير لبحثك العلمي أو كتابك أو رسالتك زادت التكلفة والميزانية المطلوبة لذلك. فمثلاً، قد يكلفك تدقيق رواية من 200 صفحة 300$ على مدار أسبوعين، أما إذا أردت إنهاء العمل خلال أسبوع أو أقل، فتوقع أن تصبح التكلفة 500$ فأكثر. لأنك بذلك تضغط على المدقق اللغوي، وتجعله يتخلى عن أعمالٍ أخرى مقابل إنجاز طلبك.

أسعار التدقيق اللغوي بالساعة وبالكلمة

بعض المدققين اللغويين يتقاضون المال مقابل كل ساعة عمل، بينما آخرون يتقاضون مقابل عدد الكلمات والصفحات المراد تدقيقها. لهذا قد يكون تحديد التكلفة الدقيقة أمراََ غير واضح إلى أن يتم معرفة كافة التفاصيل. لهذا من الأفضل أن تتواصل مع موقع الخدمات قبل أن تطلبها وأن توّضح لهم كافة التفاصيل؛ كعدد الصفحات، ونوع العمل (كتاب، رواية، مقال، بحث علمي، رسالة ماجستير، وما إلى ذلك). وأيضاً مدة التسليم، ومدى جودة واحترافية العمل، وما هي الخدمات المطلوبة على وجه التحديد (تدقيق لغوي، تحرير، ترجمة).

سعر التصحيح اللغوي بالساعة

في حال اخترت مدققاً لغوياً يتقاضى أجره بالساعة، فلن تكون قادراً على تحديد الأجر الكليّ، والتكلفة حتى انتهاء العمل. فالمدقق نفسه لا يعرف كم ساعةً سيستغرق منه العمل؛ لذلك لا يمكنك في هذه الحالة أن تختار أفضل مدقق لغوي، أو أفضل خدمة تدقيقٍ لغويٍّ.

بشكلٍ عام، يتقاضى المدقق اللغوي الذي يعمل بنظام الساعة حوالي 10$أو أكثر للساعة. كما يمكن أن يصل الأجر إلى أكثر من 50$ في حالة السرعة، والاحترافية العالية.

أسعار التصحيح اللغوي بعدد الكلمات

هو الخيار الأفضل والأسهل، والأكثر تحديداً للميزانية المطلوبة، وينتشر هذا النوع بشكلٍ كبير في مواقع العمل الحر، ومنصات التدقيق اللغوي. وكما ذكرنا سابقا تبلغ تكلفة تدقيق صفحة واحدة حوالي 2$، ومن خلال تحديد عدد الصفحات المراد تدقيقها، يمكن توقع الميزانية المطلوبة للمشروع.

جدير بالذكر أن الصفحة لدى المتخصصين تُساوي 250 إلى 300 كلمة.

أخيراً، نحرص في موقع المدقق أن نقدم لكم أفضل خدمات التدقيق اللغوي والتحرير، وبأفضل الأسعار في السوق، وعلى يد المختصِّين الأكفاء. نضمن لكم مراعاة القواعد اللغوية، واحترام قواعد الإملاء، وتصحيح كافة الأخطاء الصرفية، والاستخدام الأمثل لعلامات الترقيم، بأفضل الأسعار.

أقلامُ مدقِّقينا تنتظر نصوصَكم!